"Tí, čo ma nepoznajú môžu ľutovať, tí čo ma poznajú to už ľutujú."

-POVIEDKY-
Najkrajšia Zima, Láska nadovšetko : 1-2-3-4-5-6-7
Kúzlo lásky vždy zvíťazí! : 1-2-3-4-5-6 OZNÁMENIE !!!
Mel Uchiha: Padlí Anjeli : 1-2-3-4-5-6-7-8-9

-JEDNORÁZOVKY-
_______________________________________________

Super Junior - Bonamana

21. january 2013 at 18:39 | Aki Yukio |  ♫♪Music♫♪
Konnichiwa my Darlings !
Dnes som vám doniesla ďalšiu skvelú pesničku od Super Junior... Gomenne že som bola neaktívna ale škola ma kus zaneprázdnila.. Mala som aj pripavené články mali sa tu zobraziť cez výkend. No a nič mňa skoro porazilo, mala som strašné nervi. Všetko teraz musím od začiatku robiť. Tak pardón. XDD



"Môj názor a pripomineka"
Sakramentsky chytľavá pesnička !! Proste tento popis sa na ňu hodí.. XD Ja keď som ju počula prvý krát no tak som si ju spievala každý chviľu.. XDD Proste je skvelá, čo dodať.. Aki nemá slov *_*... Ahm... Ešte, dúfam že ste nezabudli že Aki text pesničky prekladá skoro sama... Toť vše. ^^

"Text"

[All] (Nal barabwara)

[All] Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba

[Siwon] Neon alkkamalkka alkkamalkka neomu yeppeun miinah
Nal michyeotdago malhaedo nan niga jotda miinah
[Heechul] Nuga jeonhaejweo my baby, to my baby naega yeogi itdago marya
Gidarinda marya
[Leeteuk + Eunhyuk] (Baby, you turn it up now)

[Kyuhyun] Neon, gataboota, gataboota mal jom haera miinah
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmyi winner
[Yesung] Ee sesangyi ichiran, ichiran, yongki itneun jareul ddara
Na gateun nom marya

[Ryeowook] Yet mare say, yeol beon jjigeumyeon neomeoganda
Eusseuk, eusseuk, eusseuk
[Sungmin] Geunyeoneun gangjeok ggeuddeogeobtda
Pijook, pijook, pijook.
[Ryeowook + Sungmin] Nan eodkleokakla eodkleokakla geunyeomani
Nae gwansimin geol, geol, geol

[All] Bounce to you, bounce to you,
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[All] Bolkamakla, bolkamakla, boklamakla na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana
[Leeteuk] (Baby, you turn it up now)

[Donghae] Mweol sakkla, sakkla, sakkla, sakkla neoreul wihan seonmul
O, michigetda. Saenggakman haedo joahal ni moseup
[Kyuhyun] Listen girl [Donghae] Joahae
[Kyuhyun] Baby girl [Yesung] Saranghae
[Kyuhyun] Namani neoreul wihan namja
[Yesung] Deureojweo bwa neoreul hyanghan gobaek

[Ryeowook] Nae mamyi say, aeman taeuji malgo jebal
Ggeudeok, ggeudeok, ggeudeok

[Sungmin] I noryeok jeongdomyeon narado guhae
Giteuk, giteuk, giteuk
[Ryeowook + Sungmin] Nan eoddeogarago, eoddeogarago geunyeomani
Nae jeonbuin geol, geol, geol

[All] Bounce to you, bounce to you,
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[All] Bolklamalka, bolkamalka, bolkamalka na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana na bakke eobtda

[Leeteuk] Nan deudyeo michilgeoya. Porkabhae beoril geoya
[Heechul] Deo mot chamgesseo geunyeomanyi milgo danggigi
[Eunhyuk] O jinjja michilgeoya Nuga jom malryeobwa bwa
[Siwon] Ireoke himdeul georan geol nuga marhaesseoyaji

[Ryeowook] (It's) True, true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
Nege majchweo beoringeol neon jal aljanni
[Kyuhyun] How to keep loving you?
Naega jinjja nege jaralge idaero nal sseogyeo dujima

[Yesung] Gidarinda Miina!
[Shindong] Hope you'll step to me, step to me
[Yesung] Saranghanda Miina!
[Shindong] Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha hahahahaha
[Ryeowook] Geunyeoga imi nal barabol
[Kyuhyun] Junbiga dwae isseotna bwa

[All] Bounce to you, bounce to you
Nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[All] Bolkamalka, bolkamalka, bolkamalka, na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche, doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado, na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana, na bakke eobtda
"Translate"
VŠETCI
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba

REF:
Prepáč, prepáč, prepáč, prepáč
Ja, ja, ja som sa prvý
do teba, do teba, do teba, zaľúbil
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato ...
Dievča, dievča, dievča, dievča
Moje oči sú slepé, slepé, slepé
začínam sa dusiť, dusiť, dusiť
šaliem, šaliem zlato

Pozerám sa do tvojich očí
do tvojich očí, cítim akoby som
bol pod nejakým kúzlom
(Nemôžem ani utiecť)
keď ideš tak vyzeráš
vyzeráš ako
keby si mi vlastnila srdce
(Nemôžem ani utiecť)

Kamkoľvek ideš, tak sa usmievaš
Si tak úchvatná
Si tak jedinečná
všestranne známa
nie si domýšľavá
naozaj si fantastická
už nie je cesty späť
zamiloval som sa do teba.

REF:
Prepáč, prepáč, prepáč, prepáč
Ja, ja, ja sa prvý
do teba, do teba, do teba, zaľúbil
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato ...
Dievča, dievča, dievča, dievča
Moje oči sú slepé, slepé, slepé
začínam sa dusiť, dusiť, dusiť
šaliem, šaliem zlato

Ttanttan ttanttada TTA ttaranttan
Ttanttan ttanttada TTA
Zamiloval som sa do teba zlato
Ttanttan ttanttada TTA ttaranttan
Ttanttan ttanttada TTA ttarappappara

Dievča-ja
keď otvorím oči, myslím len na teba (Hej dievča)
Či spím alebo nie, v skutočnosti Nevidím nikoho len teba
(Povedz mi) v tvojom srdci
(Povedz mi) získam si miesto?
(Povedz to) povedz mi to
(Som hlúpy, hlúpy, hlúpy)

Ľudia okolo mňa mi hovoria
Moc to přeháníš
V takom svete, niekoho takého
len tak nenájdeš
Nechápem. Nepoznajú ju
hovoria to zo žiarlivosti
Jasliach mi závidia
Tak sú jediní, čo prehrajú.

REF:
Prepáč, prepáč, prepáč, prepáč
Ja, ja, ja sa prvý
do teba, do teba, do teba, zaľúbil
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato ...
Dievča, dievča, dievča, dievča
Moje oči sú slepé, slepé, slepé
začínam sa dusiť, dusiť, dusiť
šaliem, šaliem zlato

Ttanttan ttanttada TTA ttaranttan
Ttanttan ttanttada TTA
Zamiloval som sa do teba zlato
Ttanttan ttanttada TTA ttaranttan
Ttanttan ttanttada TTA ttarappappara

hej mohla by si za mnou teraz prísť?
Vážne sa asi zbláznim
Chcem ťa milovať, ani nedokážem pomyslieť, že sa pozrieš na niekoho iného hej!
Chcem byť viac ako milenec a viac ako priateľ
Všetky tvoja trápenie a smútok budeme prežívať spoločne
znova už nikdy, tak moc ťa milujem
si tá v ktorú som dúfal
tá, tá, tá, dievča

REF:
Prepáč, prepáč, prepáč, prepáč
Ja, ja, ja sa prvý
do teba, do teba, do teba, zaľúbil
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato ...
Dievča, dievča, dievča, dievča
Moje oči sú slepé, slepé, slepé
začínam sa dusiť, dusiť, dusiť
šaliem, šaliem zlato

Ahhh, toto som robila tak narýchlo, možno (iste) tam budú chyby, ale snažila som sa.. :DD Nejako sa mi zapáčilo prekladanie ako sa učím cudzie jazyky. (jediný predmet v šk. ktorý milujem.. XD) No etše by som chchela podotknúť že nebudem moc aktívna.. Posledné opravovanie zlých známok bude ešte zajtra a potom by som sa už mohla naplno (80%) venovať aj blogu.. :D So, for now goodbye.

Aki Yukio
 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 22. january 2013 at 20:43 | React

Písnička je to moc hezká a má chytlavou melodii :-D

2 Aiko Aiko | 24. january 2013 at 17:30 | React

Bombastická písnička ^^ Já jí znám sice trochu dýl *hehe, tak trochu úchýl na SuJu ... muhahahaha*, ale pořád jí miluju a vždycky si jí ráda poslechnu :) ^^

~ My name's E.L.F ^^~

3 Shizue Shizue | Web | 25. january 2013 at 9:10 | React

no parádička!"Bolkamakla, bolkamakla, boklamakla na gateun namja" ♥♥♥ pastva pre oči a uši :3

PS:Ja som Asahi s mäkkým i :D tak si to potom oprav,díky

4 Aki Yukio Aki Yukio | Web | 25. january 2013 at 14:54 | React

Jee sorry Shizue XDDD ide sa na to :33

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement